The missing part in ResultsCounter is to actually send the updated value using the channel. Let's update the actor to do so:

private val actor = actor<Void?>(context) {
    for (msg in channel) {
        counter++
        notifications.send(counter)
    }
}