MongoDB Inc.'s own tool MongoDB Cloud Manager (formerly MMS) is a robust tool for monitoring all of the metrics described previously. MongoDB Cloud Manager has a limited free tier and 30-days trial period.

Another option to use MongoDB Cloud Manager is via MongoDB Atlas, MongoDB Inc's DBaaS offering. This also has a limited free tier and is available in all three major cloud providers (Amazon, Google, Microsoft).