acoustic dimension of film 82–84
actio 105
actor 58–59, 62, 65–73, 78, 107
actor training 70
aesthetics of reception 116
African American 22–23, 69–70, 76, 91, 97, 120
agent 108
alienation effect 107
allegory 12
amphitheater 67
anapest 53
Ancient Greek literature 2, 36, 86, 88, 98
Anglo-Saxon period 87
Anglophone literature 97
anthology 128, 136, 145, 147, 151
anthropology 112
Aristotle's unities 61, 63, 69
article 5, 6, 127, 133–138, 144, 146–149
assonance 54
audience 19, 58–59, 62–73, 83, 88, 102–103, 107
audio-literature 2
Augustan age 91
authorial narrative situation 26
author-oriented approaches 114–116
bard 2
Baroque 10, 47–48, 61, 67, 89–91
bibliography 6, 135–138, 145–151
Bildungsroman 13
biographical criticism 102, 114
blank verse 54
Blu-ray 74
book review 5, 6, 127, 129, 135, 148
breeches role 72
caesura 55
canon 4, 45, 100, 115, 122–123, 128
canon revision 122
carmen figuratum 47
carnivalesque 125
catharsis 59
censorship 60
change of narrative perspective 32–33
character 10–12, 16, 18, 21–34, 44, 46, 62, 67, 69–72, 77–82, 84, 107–108, 110, 112, 115
characterization 22–25, 35–36, 64
character presentation 4, 11, 21–25, 31, 41, 80–81
character typology 21–25, 107–108
Chicano, Chicana 97
choir 71
chronotopos 125
cinema 3, 15, 25, 73–76, 79–83, 131
citation management software 149
classical antiquity 36, 40, 47, 59, 63, 86, 106, 128
climax 11, 17–19, 59, 63–64, 89
close reading 110
close-up shot 77
closet drama 61
collage 94
collection (of essays) 5, 19, 135
color movie 76
comedy of manners 60
Commonwealth literature 97
comparative literature 124–126
computer 3, 78, 104, 131, 137–138, 149
concluding paragraph 143
concordance 104
conflict 18
context-oriented approaches 101, 119–127
conventional symbol 42
covert narrator 32
crisis 18
critical apparatus 6–7, 139, 144–145, 149
dactyl 53
database 133–135, 137, 148–149
date of publication 146
deconstruction 103, 111–114, 118, 120–121, 123, 126, 131
defamiliarization 79, 82, 106–107
depth psychology 108
dialogism 125
dialogue 24–25, 61–62, 66–67, 69, 71, 75–76, 82, 107, 130–131
diegetic score 92
dimeter 54
directing 65
director 65–67, 70–71, 74–82, 129–130
discontinuous narrative 81
discourse 2–5, 9, 18, 21, 24–25, 37, 54, 58–75, 84, 86, 88–90, 92, 94–95, 98, 104, 106–107, 115, 128–129
dispositio 105
documentation of sources 5, 144–146
drama 1–4, 9, 14–16, 19, 27, 38, 41–55, 62, 65, 68, 77, 86, 96, 103–104
dramatic characterization 24–25
dramatis personae 71
drawing-room comedy 68
dress 72
écriture feminine 123
edition 7, 88, 102–104, 127, 135–136, 148
editor 5, 7, 88, 128, 134–135, 145, 147
Egypt 86
eighteenth century 87, 90–92, 98, 119
Elizabethan theater 63, 67, 71–72
elocutio 105
endnote 6
EndNote 149
end rhyme 55
epic 2–4, 9–14, 22–23, 27–28, 41, 86–89
epic poetry 3, 9, 11, 43, 86, 99
episode 10, 35, 59, 78, 80–81, 84
essay 5–7, 16, 89–93, 131, 135–136, 139, 145–150
etymology 36
evaluation 24–25, 101, 127–129
experimental poetry 37, 51, 58
expressionist theater 61, 66, 69
external focalization 32
external method 70
fairy tale 15
feminist literary theory 23, 122–124
fiction 4–5, 9–36, 58, 71–75, 86, 90
figural narrative situation 11, 26, 28–29, 32–33, 41
figure 17, 19, 22–32, 35–37, 60, 71, 75
figure of speech 43
film 3, 9, 14, 17–21, 72–84, 112, 121, 129–131, 147–148
film narratology 130
film semiotics 130
first-person narration 13, 19, 27–28, 32–33
first-person narrative situation 26–28, 32, 41
first-person narrator 19
focalizer 32
foot 53
framing 77
free indirect discourse 30
French feminism 122
gender 23, 71–72, 97, 103, 117, 119–124, 127, 131
Globe Theatre 67
Golden Age 90
grammar 104
Harvard style 148
hermeneutics 101
heroic drama 61
historical novel 13
history 2, 10, 38, 60, 85, 119–120
history of motifs 109
history play 60
Humanism 88
iambus 53
iconoclasm 2
illustration 2
image 24, 40–47, 49–51, 79–80, 108
images of women criticism 122
imagism 46
imago 40
individualism 12
individualized character 23, 25
in medias res 17
intentional fallacy 109
interlibrary loan 138
interliterary comparison 125
internal focalization 32
internal rhyme 54
interpretation 5–7, 24–25, 36, 66, 99–101, 104, 110, 113, 116–118, 127–128
intrinsic approach 106
introductory paragraph 139–141
inventio 105
Italian neorealist film 75
Italian sonnet 56
Jacobean age 89
Jesuit drama 90
journal 5, 127, 133–136, 145, 147–148
letter 1, 50–51, 55, 90, 111–112
lexis 105
linguafranca 87
list of works cited 6, 148–149
literary criticism 3, 5–6, 9, 72–73, 96, 99–131
literary history 3, 9, 36, 85, 89, 91–93, 96, 118–119, 122, 128
literary theory 9, 14, 23, 44, 58, 61, 73, 84, 91, 101, 105, 111, 116, 119–120, 122–124
lyra 36
main character 10–11, 23, 25, 27–29
makeup 58, 65, 69, 72, 80, 130
manifesto 46
Marxist literary theory 119–120
media studies 84
memoria 105
metafiction 107
meter 37, 52–58, 100, 104–106, 110
Middle Ages 2, 6, 10, 12, 15, 22, 36, 39, 47, 59, 86–88, 101
Middle English 10, 16, 38, 54, 87–88
mind-tricking narrative/film 64, 81
“minority” literatures 96
MLA style sheet 145, 148–149, 152
Modern Language Association (MLA) 135–138, 145–152
modes of presentation 23, 25, 61, 69, 73
monometer 54
morphology 106
music 2–3, 36, 38–40, 75, 82–84, 121, 125, 130
myth 10, 15, 64, 86, 108–109, 112
myth criticism 108
narrative perspective 4, 17, 26–33, 35, 41
narrative poetry 37
narrative situation 10–11, 17–18, 26–34, 44
narrative structure 10, 19, 21, 104, 107, 122–123
narrative voice 26
narrator 17, 19, 23–34, 41, 79, 81, 93, 130
national literature 38, 87–88, 91, 124
neoclassical age 91
Neo-Latin tragedy 90
new criticism 103, 105, 109–111, 116, 118, 120
new German cinema 76
newspaper 1, 16, 80, 91, 118, 127
note 5
novella, novelette 17
off-Broadway 70
Old English 2, 37–38, 40, 54–55, 87
Old High German 88
omniscient point of view 29, 32
oral poetry 2
orchestra 67
overt narrator 32
painting 1, 3, 46, 66, 70, 73, 95, 124
paradox 110
parenthetical citation 145, 149
phenomenological approach 115
pictographic writing 2
place of publication 136, 145–147
play within the play 68
plot time 80
poetics 3
point of view 11, 25–33, 36, 41, 74, 79, 82, 94–95, 104, 106, 114, 116, 130
postcolonial literature 97, 120
postcolonial theory 121
postcolonial studies 120
poststructuralism 105, 110, 112, 120–121
Prague school of structuralism 103, 105
production 65–67, 70–72, 75, 77, 83, 113
proscenium stage 68, 70, 75, 79
prose 4, 9–18, 26, 30, 33–37, 59, 69, 86, 89–90, 95, 99, 114
psychoanalytic literary criticism 115–116
psychological film theory 129
psychology 108
publisher 127–128, 136, 145–147, 152
pun 110
Puritan interregnum; Puritan Commonwealth 60, 89
Puritan Literature 90
quatrain 56
reader 5, 19–20, 24–28, 32–33, 42, 73, 95, 101, 107, 109, 116–118, 122, 124, 126, 128, 131, 139
reader-oriented approaches 116–118
reader-response theory 116
realism 11–12, 16, 61, 65, 68, 73, 93–94
reception 1, 17, 61, 73, 102–103, 109, 116–119, 122, 124, 129
reception aesthetics 73, 116–117
reception theory 116, 118, 129
reflector 32
religion 10, 15, 60, 90, 99–100, 103, 109
Renaissance 40, 56, 60–61, 67–68, 88–89, 98, 103–104, 121, 126
representation 22–23, 28, 58, 73, 94, 111, 130
rhetorical figures 37, 43–44, 79, 104–105, 110, 114
rhyme 37, 52, 54–57, 99–100, 105–106, 110
rhythm 51, 54, 57, 82, 105–106
rhythmic-acoustic dimension of poetry 51–58
romance 10–12, 15, 23, 37, 41, 86–89, 91, 98, 108
round character 21, 23, 25, 71
running time 80
Russian formalism 103, 105–107
Russian montage theory 79, 129–130
scansion 52
scene 63
secondary source 4–7, 127, 133, 135, 137, 147, 149
semiotics 14, 103, 111–114, 118, 121, 130–131
sensitivity of film material 77
setting 13, 16–18, 20–21, 23, 26, 31, 33–36, 62–63, 67, 69, 74, 77, 79, 94
Shakespearean sonnet 56
showing 232–235, 71
siglo de oro 90
skene 67
slow motion 79
soliloquy 63
sound 2–3, 38, 51–58, 72–73, 75–76, 82–83, 106, 130
source 4–7, 91, 101, 109, 127, 133–138, 144–152
Spanish golden age 90
spatial art 21
spatial dimension of film 76–79
speaker 41
Spenserian sonnet 56
spondee 53
stanza 40, 44–46, 48, 51, 56–58
stream-of-consciousness technique 30
structural organization 139
Sturm und Drang 92
style 7, 17–18, 24, 66, 90, 95, 98, 102, 104–105, 114, 122, 127, 130
talkies 130
telephoto lens 78
temporal art 21
temporal dimension of film 79–81, 83
tenor 44
tercet 56
tetrameter 54
text-oriented approaches 101–114, 116, 120–121, 123, 130
theater of the absurd 61, 63–64, 66, 69, 96
third-person narration 26
transliterary comparison 125
trimeter 54
trochee 53
turning point 18
TV series 83
unity 17, 40, 52, 57–58, 63, 110
utopian novel 14
vehicle 44
verbal dimension of poetry 41–47, 57
verbal icon 44
visual dimension of poetry 47–51
voice 41
volume 82
wide-angle lens 78
zero focalization 32
Zotero 149
3.144.151.126