The author and publisher have taken care in the preparation of this book, but make no expressed or implied warranty of any kind and assume no responsibility for errors or omissions. No liability is assumed for incidental or consequential damages in connection with or arising out of the use of the information or programs contained herein.

The publisher offers excellent discounts on this book when ordered in quantity for bulk purchases or special sales, which may include electronic versions and/or custom covers and content particular to your business, training goals, marketing focus, and branding interests. For more information, please contact:

For sales outside the U. S., please contact:

Visit us on the Web: www.awprofessional.com

Library of Congress Cataloging-in-Publication Data

Text copyright © 2005 Pearson Education, Inc.

Inside cover art copyright © 2004 by Kent Beck

All rights reserved. Printed in the United States of America. This publication is protected by copyright, and permission must be obtained from the publisher prior to any prohibited reproduction, storage in a retrieval system, or transmission in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or likewise. For information regarding permissions, write to:

Many of the designations used by manufacturers and sellers to distinguish their products are claimed as trademarks. Where those designations appear in this book and we were aware of a trademark claim, the designations have been printed in initial caps or all caps.

Text printed in the United States on recycled paper at Courier in Stoughton, Massachusetts.

First printing, November 2004