When you've finish testing, just make sure you're inside the chapter05/ path and execute the following:

vagrant destroy -f

Don't worry too much – you can easily spin up the environment again if you so require.