Google's rationale regarding monitoring is quite simple. It states, pretty straightforwardly, that the four most important metrics to keep track of are the following:

• Latency: The time required to serve a request
• Traffic: The number of requests being made
• Errors: The rate of failing requests
• Saturation: The amount of work not being processed, which is usually queued