1. No, we have to chose between active or passive.
2. Depending if the hosts is active or passive, or both, we need to point the agent to the correct proxy by changing the IP of the Zabbix server in the proxy configuration, and we need to tell Zabbix in the frontend that our host is monitored by a proxy.
3. Yes, but we need to install a Zabbix Java gateway on our proxy.