In order to run esxtop and view the output, you would need to connect to the ESXi host through an SSH client. Alternatively, you may also connect through a remote console; however, for better usability (copy, paste, logging, and so on), an SSH client is preferred.