Groups, Sets, and Bins are synonyms, but they are fundamentally different in Tableau:

• Groups and Sets are created from Dimensions. Bins are created from Measures.
• Groups and Bins are Dimensions, but Sets are a different Tableau element

A bit lost? That's normal! Let's see some examples that you can reproduce with the Sample-Superstore dataset, starting with Groups.