When you see that the network becomes slow, one of the reasons for this can be retransmissions. Connect Wireshark in the port mirror to the suspicious client or server, and watch the results.
In this recipe, we will see some common problems that we may encounter with Wireshark and what they indicate.