The steps to stage and upgrade a managed solution are simple. All you have to do is tick the box when importing a newer version (step 4). Once the solution is imported successfully, you can upgrade it as set out in step 5 and step  6.

Behind the scenes, the solution upgrade takes care of deleting removed attributes without affecting the remaining data/schema and, most importantly, without complaining about the missing components.